Godliman cu 1940 kum lio ah middle-age chan lio thil kong caṭial thiam ngaingai mi pa a si. Amah nakin middle age thil kong a thei deuh mi an um lai lo, ti tluk in a um. “Black Death”timi a cauk cu “Peguin Book”ca chuahnak ah tambik zuar khawh cauk minthang a si.
London chun suimilam 12:30 p.m ah Colonel Terry cu Gordon Square ah chuncaw ei ding a kal. Cu lio ahcun Godliman cu a cauk tampi ngauh buin a rak a ṭhu ko. Col. Andrew Terry cu Scot miphun a si ii, kuak a zuktuk nakah a hmai cu sen derdur tein a um peng. Godliman nih cu Col. Andrew Terry cu Savoy Grill cabuai a kil te, mipi thuam sawhsawh he a rak ṭhut kha a hmuh.
Godliman nih “Good Morning, Uncle Andrew!” tiah a hei auh.
Andrew Terry cu a nu ṭa hniangbik a si.
“Na dam maw, Percy?”
“Atu hi Plantagenets timi cauk ka ṭial cuahmah lio a si”tiah a chim pah in Godliman cu ṭhutnak cungah a von ṭhu.
“Na cauk pawl London ah maw an um rih?”tiah a von hal. Godliman cu a lau pah ngai.
“Zeiruangah?”
“Khua te lei ah thial hna, ruah lo piin Bomb te hna a tlak sual ah?”tiah kuak a a fawp pah in a ti.
“Tak tak maw?”tiah Godliman nih khuaruah har ngai in a hal.
Godliman cu mui lakin meiceuh mi thil bantukin thil pakhat khat fiangtein a von hmuh. Cubantuk thil hna cu va um taktak seh law, mino le hngakchia caah cun thlik awk a si ko. Asinain keimah hna bantuk minung nih a kan hrawktu ding ral kut in kan inn lo kilveng loin chuah tak cu tiin, a si kho lo tiin khua a ruat.
Col. Terry cu a ni. A nih dan cu aa ruahchanmi thil pakhat khat tlamtling cang seh law cu bantuk cun a ni. Cun an ei mi cazin cu a zoh in “Oh..God”tiah a ti.
Godliman nih “Alu le tisikanhnah lawng pei a si rih cu..” tiah nih bu in a chim.
An ei pah cun Terry nih “Atu kan Prime Minister thar hi zeitindah na ruah?”tiah a hal.
“A tawka kua lawng a si ko. Asinain, Hitler hi mihrut lungpuam a si bak a si ve. Nang tah?” tiah a leh.
“Winston he kan um hna lai. A tlawmbik ah raltuk duhnak thinlung a ngei”tiah Terry nih a ti.
Godliman cu a lau pah “Kan! Ee? ...…Zeidah na chim duhnak?”
Col. Terry nih an ram mi cozah riantuan tampi nih Ralkap caah riantuan an duh lonak kong hna, ralkap hna nih harnak an tonnak hna tete kong a chim thluahmah hna. Cun London German Spy hna an um nak kong te hna a chim.
Godliman cu a thin a phang pah. An pawngkam ah mi a zoh hna. An biaruah mi theih khawh nak hmun ah minung an um lo ii a hna a ngam. A pu Terry cu hibantuk ralring loin biachimnak nih thihnak a chuak kho timi na thei lo maw? tiah mawhchiat a von timh.
Terry cu a bia an von peh rih, “Kan kong hi ramdang Spy pawl nih an ram cozah sinah thawng an thanh khawh lonak dingin kan tuah a herh” tiah a ti. Cun Canaris timi an tlaihnak kong te hna, Wansworth thongin atu um lio nak kong te hna a chim.
Godliman cu a thin a phang deuhdeuh. “Hngakchia tar na bia I ralring. Hi hna nih nanmah ralkap lawng nih theih dingmi le phuan lo dingmi biathli a si. Theih ka zuam lo”tiah thinhun le thinphan cawhpah in a leh.
Terry cu a zei hmanh poi lo tein “Ei na duh rih mi a um? Kei cu Chocolate Ice Cream ka ei lai”tiah a ti.
Godliman a thutnak in a tho ii, “Ka duh mi a um lo. Zeidang a um ti lo ahcun ka rian ah ka kal than lai.”tiah a ti.
Terry nih dingteo in a hun zoh, “ Vawlei nih na catial mi Plantagenets lawmh dingah an hngah khawh ko. Asinain atu hi ral a tho cuahmah, mipa te. Ka caah riantuan dingin fial kan duh”tiah a ti.
Godliman cu chuk zoh in Terry cu a zoh ii “Zei ko dah tuah seh ti na ka duh?”tiah a hal.
Terry cu cengngia bantukin a ni.... “Spy pawl na tlaih piak ding”tiah a ti.
Godliman cu College siang lei ahcun a kal pah in a thinlung a rit ngaingai. Tikcu caan cu a kik ngai ko nain, a khua lin mi bantuk in a um. Col. Terry nih a fial mi rian cu cohlan lo awk a tha lo. England ram pi nih raltuk aa thawhka te a si. Raldohnak hrial ding ah tar a si fawn lo. Hrial awk a tha lo. Asinain a rian kal tak ding timi a ruah tikah a thinlung a rit ngaingai. Zeitik tiangdah? Zeitluk dah? Tiin khua tampi a ruat. Godliman cu tuanbia kong a duh tuk mi a si. A bik in mirang hna Medle Age chan lio ii an sining kong hna ah thuk piin hlathlainak a tuah mi le a thinlung a phum dih tu a si. Cucu a nupi nih a luancia kum 10 a thih taak hnu hi cu lawngte cu a tuah mi a si. Atu a tial cuahmah mi cauk cu vawlei cung a luancia kum 100 in nihin tiang amah bantuk um loin, a tha mi cauk siding in a ruahchan mi a si.
Cuti khua ruah cuahmah lio ah Vanlawng in bomb an thlak mi thawng nih a ruahnak chungin a hlauh ter. College sianginn a phaknak ding minit 2 te lawng aa duh cang. A tattak ahcun sianginn kai thannak ding cu a si kho lem lomi a si cang. Cuticun vawlei tang tlanglawng lam a rawk mi remh cu mipi a buai mi tampi lakah rian cu a va bomh hna.
Zalam cu mi an khat chin thluahmah. Godliman cu a thu. Vanpang kaa hngauh rua a ti ii, Driver pa a rak si. Amah cu “Browning”a si. Driver pa nih “Bomb a thla tu hi Hitler a si tiah” tiah a chim.
Godliman cu concrete vampang pawng lei ah a hun I thial. Tlanglawng a rat caah Tunel chungah thli lum a rak luh. Driver pa nih kuak na duh maw? tiah a pek. Godliman nih ka duh lio a tiah a ti ii, a rian cu a peh than.
An riantuannak ahcun pakhat nih hla a rak I thawh. A hlasak aw cu mipi dihlak sinah a thang ii, duhsahtein an dihlak in an hun sak cio. Godliman thinlung ah a hungchuak mi cu “Ram mipi hna nih an tihnak thinlung thuh an duh ah hla an sa. Mi pakhat nih zantlai ah “hu huuk..” pah in lam a kal tawn cu an thinlung tihnak langhter duh lo ah a si. A si !...Kan ram mi hna thinphang in an um. Thil pakhat khat cu kan tuah a herh timi a thinlung a hun i fiang. Cu hleilawn kainak in lam cungah a hung chuak ii, lampawng ah an chiah mi “Telephone”cua tlaih. Cun Terry cu a chonh ii, “Zeitindah rian ka thok lai?”tiah a hal colh.
London khuapi biakinn hmete pakhat ah David le Lucy thitumnak pawi cu sunglawi ngai in an tuah. Anmah tawk tein in mi an tling ngaingai ko. An thit umnak puai cu zoh aa dawh ngaingai. Lucy cu thitumnak thuam raang aa hruk. Cu a kutzung pa nga ningin a raang mi kuthrolh zong aa hrolh hna. David cu England ram Royal Air Force thuamthil thar te he piang ngai in a lang. Psalm 23 “Bawipa cu tukhal bantukin a ka vengtu a si”timi Crimond nih a sak mi hla an sa pah hna.
Lucy pa cu a fanu nih muidawh le vanlawng mawngtu thuamthil tling he a dirmi pasal tha a co mi cungah a lung hmuih tuk hringhran. Lucy pa cu Lothlo in pawcawm mi a si tikah hi bantuk mipi hmai dir in a tel khawh lonak hi a sau ngaingai cang. Coat angki le neck-tie le shoe hna hruk in mipi hmai ahcun a dir. Lucy pa cu pumrua tha ngaingai. A tang a kau. A upa ngai in a thekvak a tha ngaingai rih. Lucy cu khua te lei ah a hngakchiat lio a thang mi a si. Mui ngaingai a si. London khuapi sianginn kai in David he an rak I tonnak a si.
David pa cu Sihni a si. Inn khan chung lawngte a um peng mi a si tikah a titsa hna an rang ngaingai. Atu hi a nupi sinah Pathian min chalh in biakamnak a tuah dingmi a fapa he zong an I lo lo. A fale vialte cu a nu mui an keng dih.
David cu khaan sang ngai a si. Cambridge University “Thlengper zuamnak” zongah kan hnu kum ah pakhatnak a rak hmu mi a si. A pumrua nih pasal tha ruam a tlaih. Lucy nih chankhat chuak leng dawhdawh ngaingai a si. Cuticun kaphnih chungkhar le hawikom hna hmai biakamnak an tuah lio cu Lucy pa he, David pa he an mitthli a luang. Cucu lunglawmhnak mitthli an si.
Cuticun David nih Lucy nulepa sinah “nan fanu ka nupi siding ah nan ka pek caah lunglawmhnak tampi ka ngei” tiah lunglawmhnak bia chim.
Cun Lucy pa nih lawmhnak bia a chim ve. “A taktak ahcun kan fanu kan in pek mi a si lo. Fapa thar kan co tu a si deuh”tiah a chim ve. Cun a kilte ah a thu mi “Norman”cu Lucy nih hihi “Ka pu Norman”a si tiah a vapa David sinah theihternak a tuah.
Norman “A tha..mipa te,..zeitik in dah na rian an thok lai?”tiah a hal.
David nih “Thaizing”tiah a leh. Lucy pu Norman cu a lung arawk ngaingai.
“Honeymoon..nan kal lai lo maw?”tiah a leh.
David nih “24hrs”lawng kalnak caan kan ngei tiah a leh.
“Thaizing ah ka zuang colh men lai”tiah David cu hlopthlo ngai in Lucy pu Norman cu a chimh.
Norman nih cun “Ziah vanglawng mawngh cawnnak na dihka te lawngpei a si cu!”tiah a ti.
David nih “Combridge ah ka kai lio ah ka rak cawng cang. Among zong ka mawngh bal cang ko. Cun atu kan khua caan hi vanlawng mawngh thiam pawl umter sawh an kan siang lo” tiah a ti.
Norman nih David cu a liangin a von tlaihpah in “Zeidah na mawngh lai?”tiah a si.
David nih lungtho ngai in “Spitfire, nizan ah ka zoh cang. Duh a nung ngai. Meithal pa 8 a ngei. Cu pehnak 350 a ngei, hmun bi te chung zong a duh poah aa bil kho” a chim. Cun “Nizan kha cubantuk vanlawng 60 kan ngah. Cu lakah 11 cu kanmah ram ta a si. A dang pawl cu Norway ah him tei kan kal ter hna” tiah raltuknak dingah thinthak ngai in David cu a chim thluamah.
Lucy nih an biaruah mi cu a ngaih i thit-umnak puaituah lio ah raltuknak le rawhralhnak kong lawngte i ruah hna cu tiah a thin a hung pah. Cun Lucy nih “David, kal a za cang kal usih” tiah a ti.
Cun Lucy tein ah mawtaw dang veve in an kal hna.
Lucy cu a nu le sinah a thu. A nu nih “Tuzan cu zeidah I ruahchan a si timi philh hlah”a ti.
Lucy nih “Ka nu, atu hi 1940 kum chan a si cang”tiah leh.
Cun a nu nih khuahar pah in le dinnawn tein, “Aw..A si maw, Nute? Zeidah chimh na ka duh ahcun a hnu ah ka chim te”tiah a si.
Lucy cu a nu cuti bia a lehnak cungah aa ngaihchih than. Cun zohzok in a nu lei ah aa mer ii, “Ka nu, ka lawm! Na chim ning in ka tuah lai” tiah a ti.
“A si cu kan in kal tak chung lai. A herh mi na ngeih ahcun ka phone ka au te”tiah a fanu Lucy biangte cu a namh ii a nu cu a kal.
Lucy cu ihnak khan a kal. A thil a thlenpah in, thlalang hmai ah a thu. Cun midang nih thit umnak zan ah an I ruahchan mi kong he pehtlai in David he June thla an rak I ton lio kong hna a mitthlam ah an cuang than.
June thla hrawngah an I tonnak kong a si. Glad Rag Ball ah David nih an I ton hnu kum khat a rau hnu ah a si. Hi lio hrawng cu zarhfatin an I tong. David Easter caan dinh caan a lak lio a si. Lucy te sinah caan a hmang ve. Lucy nulepa zong nih paza, pafim a si tiah an fanu Lucy caah an lung a tling ngaingai. “Nupi dawt zong le zohkhenh zong a thiam ngai ding mi a si”tiah Lucy nulepa nih cun David cu an thangthat ngaingai. Cuticun David cu zarh dongh ah Lucy te inn ah a kal tawn lengmang.
Lucy te inn cu 18th Century lio ii Victorian inn pungsan bantukin sakmi a si. Killi a nge dih mi inn ngan pi a si ii, ihnak pa (9) a um. An inn chuah luhnak zong a rem. Dum chungah pangtete an cin hna. Thli chuah luh zong a tha ngaingai. An inn cu rili kam lei a si caah, tilio ah zong a um.
David nih cu ni ah “Royal Air Force (RAF) ah luh ve ding ka cohlan hna. University ka kai lio ah Flying Club ah pa (4) nak ka si. Cu Vanlawng ralkap si ka duh” tiah a ti.
“Tha tein vanlawng mawngh ka thiam ko. Asinain thli chungah I tuk tikah teinak le sunghnak timi cu a um ko”tiah a ti.
Lucy nih din nawn tein “Na tih lo maw?”tiah a hal. David nih “Ka tih lem lo” tiah a ti. Cun Lucy cu a von zoh in “Tih tuk hme teh”tiah a ti. Lucy nih mah tluk ralthat cu tiah a ruah lio ah a si le, an pahnih nuam ngai in an ni.
Cun tilionak thuam an I hruk i tilionak an kal. Ti chungah an von tum. Ti cu a kik ngaingai. Asinain ni a tlang tuk ii a lenglei ahcun a lin. Cun thli a hrang mi zong a lum pah mi.
“Tilioh tha tein na thiam maw?” tiah Lucy cu a hal.
Lucy nih “Nangmah nakin a thiam deuh menmen ka si”tiah a ti.
David nih “Asicun kan I zuam lai” tiah a ti.
Lucy cu a kut in a mit nitlang aa phenh pah in khua cuan. Tibual lai te ah Thingkung hna an um a hei hmuh. Cucu Pe 900 hrawng an umnak in a hlat.
Lucy nih a kut a thlir ii a kut ti chung a phak bakin “Go!!”a ti ii, tilioh zuamnak cu an thok. David nih a tei. David ti laifang thingkung le burbuk umnak a phak ah Lucy cu Pe 150 hlat ah a um rih. David cu a va kirthan ii, Lucy pawngah Lucy cu pompah buin ti cu an lio. David nih a kut in Lucy naurawl tangte in a pom in ti cu a lioh pi.
Lucy cu ti ah ka tla sual lai ti a phannak ah thazang dihlak chuah in ti a lioh. Zeicatiah hi tikulh Lucy cu ti a lio bal lo. Rili kam a si tikah a thuk tuk lai tiah a ruah ko.
“A nuamh ning hi”tiah David nih a ti.
Lucy cu mahtluk thawchuahnak hmanh thei loin ka um lio ah tiah zeidah a duhnak a si hnga ti.
“A taktak ahcun ti Pe 4 hrawng lawng a thuk”tiah David a chimh.
Lucy cu a ni pah, a kheekpah buin, David cu ti in a hei theh. A dir tikahcun a hnuk tiang hrawng lawng a si. David nih a kut in a hruai in thingkung le hramhbur pawng ah ti chungin a hei chuah pi. Cuka te cu tikulh laifang a si ko nain hmunrem te a rak si. A kiangkap burbuk nih an kulh dih. Lucy cu hramh tawi tete chungah a thu.
David nih “Kan kirlei cu duhsah tein kan lio te lai”tiah a ti.
David cu Lucy pawngte ah a va thu ii, a hnamh. Cun a kehlei kut in Lucy liang a von tlaih I duhsah tein a thlim. A hmur a hnamh dih in duhsah tein a von tum ii a hngawng hrawnghrang le a hrom pawng hrawng a von hnamh. Cun duhsah tein le nem tein David nih a kut cu Lucy phei karlak a hun muaipiak. Lucy cu a keng a von kuaih deuh. Fakdeuh in ka tonghpiak seh, ti a duhpah in David hngawng cu a kut hnih a kuaih ii, zalong tak in David cu a hnamh. Cun David kehlei kut cu Lucy tiliohnak angki temnak a chiah. Cun duhsahtein a phoih hna ii, Lucy liang lei ah a dawh hna.
“Tuah ti hlah usih, a si kho lo”tiah Lucy nih a el.
David cu Lucy naurawl karlak ah a hmai a hnok ii, “Lucy, zangfahtein”tiah a ti.
Lucy nih “A si kho lo” tiah a ti. Asinain David nih, “Ka dongh caantha a si kho men mi a si”tiah ati.
Cun Lucy nih David cu khat te lei ah a nam. A tho ii a dir.
Cun khua a ruat than. Atu lio cu ral caan lio a si. Kumtling mi pa hna cu raltuknak a hnu deuh le a hmai deuh in a kal ding lawng an si. Cun David nih duhdawtnak aw nemte in zangfah a nawl mi ruangah le amah zong a lungthawhnak fawi tein a dai ding a si lo ti a ruah caah. Tiliohnak chungnawh a phoih. Cun David hmai ah a khuk bil pah in David cu a hngawng in a kuaih in a hmur cu a naurawl pawngah a chiah.
Cu ni ahcun lungnuam ngai in le lungsi ngai in Lucy nih a voikhatnak nupa sinak cu a tuah.
Lucy nih David he nupa sinak an tuah ning hna cu cauk a rel mi chung he a lo lo. Lucy nih a rakrel bal mi Nupa sinak kong cu Dr. H. Lawrence nih a tialmi cauk a si. David cu Lucy naki na lung a khawngdeuh. Asinain nemte in a cawlcang. Lucy aa nuamh khawhnak dingin amah diriamnak hmuh khawh aa zuam.
Lucy caah cun a voikhat bak si. Cun an I um lai zarhkhat aa duh ah voikhat an tuah than.
Atu bantukin Lucy nulepa inn ah a si thiamthiam. Lucy nulepa cu adang pawl lengah an chuak dih. David cu Lucy khaan ah zanihnak he a va kal ii, ti te hna an I kholh ti. Cun tikholh a dih in David cu inn lengah chuah aa tim.
Cu lio ah Lucy nih D.H Lawrence catial mi bantukin, “um rih chuak hlah!”tiah a si.
“Caantha hmangthan usi. Ihkhun cungah rak kai”tiah a ti. Lucy taksa hna cu an lum, a nem ngai. Lucy nih ka pawngah David um seh ti a duh. David cu Lucy ihkhun cungah a kai than. David cu a thin a tur pah mi a lo.
Lucy nih David cu a ti hramhram ii, “A tu nai cu na zeihmanh a poi tung lo.Atu na ningzak bantukin na um ee. Rak kan pom lai. Na taksa tongh ka duh”tiah a ti. David cu a ningzak pah in a hmai khat te lei aa mer.
Lucy cu David khat te lei a hoih tak in, Ihkhun kilte ah a thu ii, “Nu hor bantuk in na ka um ter”tiah a ti ii a tap.
Cun David nih a von kuh ii, “Ka ngaithiam..ka ngaithiam. Midang nih fial chom in na tuah mi a si hnga maw? tiah ka ruat in ka lung a buai I si” tiah a nawl than.
Cun Lucy nih keimah lungtho tein ka tuah mi a si ko. Midang a fial mi a si lo tinak ah a lu a suk piak. Cun David nih ka ngaithiam a ti caah a ngaihthiam. A mitthli a vonro ter hnu ah Ihkhun cungah an pahnih nuam ngai in an it than.
--------------------
Dal (3) Peht than ding...............
No comments:
Post a Comment